~DarkShine*
~ "Никто не узнает" читают и ждут продолжения... которое вскоре обязательно появится.



~ Мое сообщество "Ассоциация современных магов" научилось существовать без меня... Приходят яркие личности, добавляют

интересные комментанрии и записи... "Ассоциация" стала самостоятельной - и это определенно радует...

02:18

~DarkShine*
Сегодня мы ездили на озеро... Купались весь день; мелкие вообще не вылезали из воды...

Чтобы перевести книгу к сроку, мне приходилось очень много работать и катастрофически мало спать... Сейчас я отдыхаю, отсыпаюсь и наслаждаюсь возможностью хотя бы ненадолго отойти от жесткого графика.




02:45

~DarkShine*
Ремонт... Прихожая выглядет так, как будто в ней взорвалась бомба. Мобильник забит телефонами мастеров различной специализации.

И как-то я не успела насладиться кайфом от того, что перевела-таки наконец книжку в 350 страниц... Потому что практически на следующий день мне подкинули переводить другую - на этот раз в 400. :gigi:

~DarkShine*
Иногда мне кажется, что пристастие автора, или читателя к определенному пейрингу возникает не просто так... Что для этого есть какие-то психологические предпосылки. И когда человек читает, или пишет фанфики, он подсознательно ищет для себя решение какой-то проблемы, которая беспокоит его в реале... Как бы подбирает подходящий для себя расклад. А может - наоборот, хочет отвлечься от реала и просто мечтает. :)

04:01

~DarkShine*
Катастрофически много работы.

На этой неделе нужно закончить переводить книгу... А после этой книги я буду переводить детектив... размером около 20 авторских листов. Так что об отдыхе задумываться не приходится.

Но:

1 - Теперь мне будут платить больше, что несомненно радует

2 - Работа вовсе не исключает разные... милые моему сердцу развлечения ;-)

01:38 

Доступ к записи ограничен

~DarkShine*
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

01:33

~DarkShine*
Чтобы ежедневно справляться с огромным количеством дел и проблем, и при этом не терять себя, нужно помнить, что:

- Эти самые дела и проблемы могут требовать сколько угодно сил и занимать сколько угодно времени... Но они не должны оказывать влияние на личность. Должно оставаться... свободное, неприкосновенное пространство. По принципу - ты - отдельно, а проблемы - отдельно... Даже если это - твои проблемы.

03:31

~DarkShine*
Продолжение "Никто не узнает" (Волди/Люциус, nс-17)

u are welcome... ;-)



http://www.diary.ru/~darkandshine/?...postid=12998369

03:27

~DarkShine*
У некоторых людей наблюдается странное маниакальное стремление: "Поставь на место ближнего своего". При чем действо разворачивается всегда по одному и тому же сценарию: я тихо мирно делаю свое дело, никого не трогаю, ни на что не претендую и тут вдруг - бац! и вторая смена - меня пытаются "поставить на место", при чем, как правило, на чужое :gigi:

02:20

~DarkShine*
Как же мне ЭТО надоело... Как я от ЭТОГО устала!!! Ну почему все мои отношения с девушками всегда развиваются по одному и тому же сценарию? Ну хоть бы что-то было по другому, хотя бы разок... :weep2:

Блин!

Я устала от слабых людей...

~DarkShine*
Когда я пришла в первый раз, со мной вообще отказывались разговаривать. А когда я пришла на следующий день, меня провели в кабинет директора, напоили кофе и сказали, что занимаются исключительно моим вопросом. И, надо сказать, вопрос был решен. Мне кажется, что мне кто-то помог... Кто? Я не знаю...

03:14

~DarkShine*
О той особе, с которой мне придется завтра беседовать, все в один голос говорят, что "с ней невозможно нормально общаться". И то верно - во время нашей предыдущей встречи она произвела на меня крайне отталкивающее впечатление. Невозможно нормально общаться - значит будем общаться ненормально... cама напросилось. Быть может, подобное общение даже доставит ей удовольствие. Есть в ней какая-то загадка...

03:03

~DarkShine*
Мне передаются мысли других людей... даже когда я сама этого не хочу. Когда кто-то думает обо мне... я слишком хорошо это чувствую. Мои мысли и желания путаются с чужими... Но мне практически никогда это не мешает.

02:15 

Доступ к записи ограничен

~DarkShine*
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

02:38

~DarkShine*
Первую половину сегодняшнего денька я провела очень бурно - в основном занималась "дачей взяток разнообразным должностным лицам" Эти самые лица меня чрезвычайно утомили. Одно радует - старалась не зря.



Вернувшись домой, я собралась спокойно поработать и выпить чашечку кофе... Но не тут то было. Мне позвонил редактор, у которого, я цитирую, возникла ко мне "парочка вопросов". Мы разговаривали два часа. Любовь была долгой. К концу беседы я была просто как выжатый лимон.



После разговора с редактором мне катастрофически не хотелось общаться по телефону, но... Разве можно было это объяснить людям, которые ничего не знали - про утро, про редактора и тд?



Сейчас ночь. Сейчас я сижу и работаю. Вот переведу еще несколько страниц - и, может, продолжу писать продолжение "Никто не узнает"... :tongue:

05:36

~DarkShine*
Перевожу главу об особенностях характера детей разного возраста. Автор выделяет несколько психологических типов и приводит примеры. Так вот, по иронии судьбы, о типе под названием "Ребенок из книги" рассказывалось на примере мальчика по имени Том :tongue: (фанаты ГП меня поймут)



ps На самом деле, к этому типу относятся дети, которые развиваются четко в соответствии с графиком...




03:17

~DarkShine*
Я всегда очень переживаю, если говорю тем, кого я люблю, что-то обидное... Ничего не могу с собой поделать - загружаюсь этим всерьез и надолго. И начинаю расстраиваться из-за любой мелочи...

02:48 

Доступ к записи ограничен

~DarkShine*
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

03:15

~DarkShine*
Однако! За два месяцы перевести книгу в 18 авторских листов - это просто УЖС! К концу июня нужно успеть. :shuffle: (Это при том, что работаю я преимущественно ночью...)

При этом все мои родственники и знакомые считают, что моя работа - это так, халява... (вот он, недостаток работы дома! :gigi: )

Получу гонорар - затею очередной ремонт... Хочу все-таки привести в порядок квартиру.



PS И ведь нужно переводить книгу - но как на зло хочется дописать фанфик!

04:13

~DarkShine*
Продолжение "Никто не узнает" (Люциус/Волди, NC-17, angst)

туточки: http://www.diary.ru/~darkandshine/?...postid=12998369